Prelegere de Maestra Supremă Ching Hai
Tainan, Fomosa, 7 iulie 1988
Multe persoane din lumea noastră au inventat aparate minunate, cum ar fi calculatoarele, avioanele şi rachetele, care ne pot duce pe Lună şi pe Marte. Deşi datorează toate acestea puterii din interiorul lor, totuşi ei au folosit o parte foarte mică din această putere. Însă, înainte să creeze aceste lucruri, ei trebuie să se gândească foarte atent şi să cerceteze în interiorul lor pentru a ajunge la această putere. Dacă cunoaştem foarte bine această putere, vom descoperi multe, multe lucruri, nu numai câteva maşini, rachete sau calculatoare, vom putea să descoperim tot universul. Vom cunoaşte fiecare planetă, luna şi stelele, vom înţelege limba furnicilor şi a păsărilor, vom fi capabili să citim gândurile oricărei fiinţe cu conştiinţă. Putem să le salvăm numai atunci când le cunoaştem gândurile, altfel nu vom fi capabili să ştim ce le trebuie furnicilor şi păsărilor, cu atât mai puţin să citim gândurile fiinţelor umane. Totuşi, această înţelepciune nu poate fi descrisă, nu pot decât să spun că: a cunoaşte fără să cunoşti este cunoaşterea adevărată!
Daţi-mi voie să vă explic acest lucru pe scurt. În majoritatea cazurilor, majoritatea dintre noi „ştiu” ceva, mintea noastră ştie. Să presupunem că eu pun două flori laolaltă cu alte două flori, asta înseamnă patru flori, ştiu asta foarte clar pentru că mintea mea face adunarea bazat pe cunoaşterea mea. Totuşi, sunt lucruri care sunt dincolo de sfera cunoaşterii şi de imaginaţia minţii, dar noi ştim totul, putem să facem şi să inventăm orice, putem să mergem pretutindeni fără să călătorim cu o rachetă.
Cea mai bună rachetă inventată de oamenii de ştiinţă de azi poate zbura numai până la Lună sau pe Marte, şi când aterizează la destinaţie nu poate să facă decât puţine lucruri. Cercetătorii nu se pot obişnui şi nu pot comunica cu fiinţele de acolo pentru că aceste fiinţe sunt invizibile. Ei au descoperit că pe Marte temperatura este foarte ridicată sau că pe Lună nu pot face prea multe lucruri, în afară să colecteze câteva roci pentru cercetare sau ca amintire. Ei fac atâta efort şi cheltuiesc atâţia bani doar ca să aducă aici câteva roci pentru cercetare! Aceste roci nu ne oferă prea mult din moment ce rocile de pe Lună sunt aproape la fel ca cele pe care le avem noi aici, praful de pe Lună şi cel de pe pământ nu diferă prea mult.
Dacă practicăm Metoda Quan Yin, putem să mergem pe Marte fără nici o rachetă, dacă vrem cu adevărat. Putem să facem multe lucruri acolo, nu doar să alergăm pe suprafaţa fierbinte de pe Marte şi apoi să venim repede înapoi pe pământ pentru că nu este nimic de făcut acolo. În momentul în care ne deschidem ochiul înţelepciunii, poarta înţelepciunii, atunci ştim totul şi putem să facem totul. Dar mintea noastră nu trebuie să ştie despre aceste lucruri, nu este presupus să ştie. Uneori s-ar putea să ştie câte ceva, dar nu are nici o idee de ce lucrurile se întâmplă aşa cum se întâmplă. Nu poate decât să se bucure de experienţă, fără să ştie de ce, nu poate să mai facă calcule, de exemplu doi plus doi fac patru, pur şi simplu nu poate să explice. Nici eu nu pot, dar ştiu că aceste lucruri există, discipolii noştri ştiu de asemenea. Nu sunt numai unul sau doi care ştiu, dar sunt sute, mii, zeci de mii şi milioane care ştiu.
Atmosfera lumii se va îmbunătăţi dacă mai multe persoane vor practica Metoda Quan Yin
Astăzi sunt multe persoane care practică Metoda Quan Yin, aceasta este cea mai bună veste dintre toate. De ce? Pentru că cu cât mai mulţi practică Metoda Quan Yin, cu atât atmosfera pământului va fi mai bună. Altfel s-ar putea să nu supravieţuim, atmosfera de acum este teribilă, multe naţiuni puternice i-au parte în întrecerea pentru puterea nucleară. O singură apăsare de buton din partea unei persoane poate duce la dezintegrarea completă a pământului, nu mai trebuie să aşteptăm până când va fi un război. Să spunem că cineva decide într-o zi că nu mai vrea să trăiască deloc şi vrea să ne ia şi pe noi toţi în paradisul lui, dacă are controlul asupra butonului respectiv, atunci cu toţii suntem într-o situaţie foarte dificilă. Oamenii care au controlul asupra acestor butoane sunt oameni de rând, ei nu sunt Sfinţi sau Dumnezeu. Ca urmare, uneori ei se simt bine fizic, uneori nu, s-ar putea să bea alcool sau să ia droguri sau să se certe cu partenerul, etc. O situaţie nefericită ca aceasta s-ar putea să le afecteze deciziile, care sunt venite de la nivelul minţii. Această situaţie este extrem de periculoasă pentru noi şi nu mai avem nimic care să ne protejeze, cu excepţia acestei puteri atotputernice din interior care să protejeze vieţile noastre.
Dacă ştim unde este această putere atotputernică, atunci vom fi capabili să o avem. La fel ca atunci când ştim unde este mina de aur, atunci putem să săpăm aurul şi să-l folosim. Dacă ştim unde este banca şi câţi bani avem în bancă şi cum să scoatem banii, atunci putem să luăm bani de la bancă în fiecare zi, este foarte simplu. Metoda Quan Yin nu este o metodă cu adevărat, ne arată cum să ne descoperim puterea noastră atotputernică, noi o avem mereu, dar nu o putem folosi pentru că nu o recunoaştem. La momentul iniţierii vă voi spune cum să vă folosiţi atotputernicia, este foarte simplu. La fel ca acum când ţineam în mână şerveţelul acesta, pentru că eram ocupată ca să mă uit la ceilalţi, nu eram conştientă de el. Dacă cineva îmi spune ”hei, este acolo!” , atunci mă uit şi îl descopăr, este foarte simplu.
Această atotputernicie a fost mereu cu noi, nu trebuie să o cumpărăm sau să o luăm din altă parte. Nimeni nu controlează atotputernicia noastră şi nimeni nu o poate ascunde de noi. A fost la vedere tot timpul, gata să ne servească şi să ne lase să o folosim oricând. Este un păcat foarte mare dacă noi nu o folosim, pentru că atenţia noastră este mereu atrasă de ceea ce este afară. Noi ne uităm la exteriorul nostru, îi slujim pe sfinţii din afară şi căutăm puteri din afară. Noi slujim zei şi fantome, munţi şi râuri şi rămăşiţe de sfinţi, care nu sunt decât oase sub alte forme. Vrem să ajungem sfinţi de oase? De aceea Buddha Shakyamuni a spus că nu vei putea niciodată să atingi stadiul Realizării Dumnezeieşti (fără să vii sau să pleci, omniprezenţa) dacă o cauţi prin intermediul limbajului uman sau a formelor fizice care nu sunt decât percepţii ale sunetului din exterior şi ale vederii, în comparaţie cu sunetul din interior care este imperceptibil, fără formă şi omniprezent. Numai aceasta este Realizarea Dumnezeiască, care înseamnă că noi nu trebuie să mişcăm un deget pentru că este deja acolo! Nu trebuie să o căutăm pentru că este acolo, acesta este stadiul Realizării Dumnezeieşti.
Este foarte simplu pentru noi să găsim stadiul acesta, dar trebuie să ştim unde este. Nu trebuie decât să vă uitaţi şi o să ştiţi. La fel ca atunci când cineva îmi aduce aminte că am şerveţelul în mână, nu trebuie decât să mă uit la el şi ştiu, pentru că a fost tot timpul acolo. De aceea Iisus Cristos a spus că : „Împărăţia lui Dumnezeu este în interiorul tău. Tu eşti un templu mare, eşti biserica mare a lui Dumnezeu şi Dumnezeu sălăşluieşte în interiorul tău!” Aceasta este semnificaţia cuvintelor Lui, aşa a reuşit El să-l găsească pe Dumnezeu foarte simplu şi să fie Fiul Lui. La fel, discipolii Lui nu au avut nici o problemă ca să găsească puterea Duhului Sfânt. Shakyamuni a spus: „Dumnezeu este în inima ta!” Aşa este, precis, pentru că în inima Lui a putut El să-l găsească pe Dumnezeu atât de uşor. Altfel, dacă nu ar fi fost acolo, n-ar fi găsit-o în şase ani, în 60 de ani, 600 de ani, 600 de mii de ani, şase milioane sau trilioane de ani.
Lumea noastră este curată atunci când mintea noastră este curată
Atunci când spunem că Dumnezeu este în inima noastră, nu ne referim la inima fizică, vrem să spunem că este în interiorul nostru. Din moment ce acest concept nu poate fi explicat în cuvinte, de acum încolo eu voi spune că este în interiorul nostru, folosesc termenul de „interior” ca să fac diferenţa faţă de „exterior”, adică din afară. Exteriorul se referă la situaţiile de genul să te închini la statuia de lemn a lui Buddha, îmi pare rău să vă spun, dar acestea nu sunt decât statui de lemn! Ce altceva ar putea să fie? Statuile de piatră sunt la fel. De asemenea, noi mergem în pelerinaje la râuri şi munţi. Dacă Dumnezeu este pe munte, atunci El face discriminare, dacă El trăieşte numai în templu, atunci El face discriminare, dacă Dumnezeu sălăşluieşte numai în biserică, atunci El face discriminare de asemenea. În realitate, El este omniprezent, nu este numai în inima noastră, El este în inima tuturor, în fiecare floare, pom, piatră, bob de nisip şi în fiecare fir de păr al nostru. În toate este Dumnezeu, natura de Dumnezeu şi Adevărul. Noi n-ar trebui să căutăm Adevărul în altă parte, ar trebui să-l căutăm chiar aici, noi transformăm lumea aceasta într-un Rai. Aşa ne-a promis foarte clar Buddha Shakyamuni: „Lumea este curată când mintea noastră este curată”!
Chiar acum câteva momente noi am auzit că discipolii noştri au avut experienţe minunate, indiferent unde se aflau. Totuşi, unii au mai multe experienţe şi alţii au mai puţine, pentru că unii sunt mai sârguincioşi şi unii nu sunt, unii au putere de concentrare bună şi unii nu au, dar au şi ei câte ceva. Este pentru că această Natură de Buddha a fost mereu aici, aşteptându-ne pe noi, noi o avem deja în interiorul nostru. La fel ca şerveţelul acesta care a fost acolo tot timpul, aşteptându-mă pe mine să-l văd şi atunci eu am devenit conştientă de el. Este foarte simplu, iluminarea este foarte simplă.
Ce este iluminarea? Este momentul în care noi ne realizăm atotputernicia noastră, în care avem o sclipire a dimensiunii glorioase a acestei puteri, dar aceasta nu este decât o parte din ea. Noi nu sfârşim niciodată ca să descoperim universul şi vom continua să învăţăm chiar şi după ce am devenit Maeştri iluminaţi. Ar fi prea plictisitor dacă ne-am opri cu învăţatul după ce devenim Maeştri iluminaţi! În lumea din afară, de exemplu, după ce obţinem doctoratul sau terminăm cu învăţatul la şcoală, mergem mai departe cu învăţatul, nici măcar nu putem să învăţăm toate lucrurile din această lume, să nu mai vorbim de tot ce este în univers! Nu pot să vă spun că există cel mai înalt nivel şi vă aşteaptă, pentru că nu există aşa ceva!
Prin practicarea Metodei Quan Yin, noi putem să mergem dincolo de cele trei lumi şi în momentul în care o facem, atunci începem procesul de învăţare. Noi nu practicăm Metoda Quan Yin ca să ajungem dincolo de cele trei lumi şi apoi să ne oprim imediat acolo, nu este aşa. Dincolo de cele trei lumi vom începe să învăţăm Adevărul, altfel, de ce Shakyamuni Buddha a meditat în fiecare zi? El intra în şamadi în timpul meditaţiei şi când ieşea din şamadi atunci spunea câteva cuvinte.
În unele realităţi nu mai este naştere sau moarte, deteriorare sau distrugere, dar pe pământ noi avem toate aceste fenomene. Sunt multe realităţi unde nu mai există naştere, distrugere, contaminare şi puritate. Aceste lumi există pentru totdeauna, după ce vom atinge aceste dimensiuni, atunci putem atinge nemurirea, care este imposibilă în această lume. Multă lume mă întreabă de ce să nu practicăm pentru beneficii fizice? Ei se gândesc că decât să practice pentru înălţarea inimii, ei ar putea să practice pentru corpul fizic ca să atingă longevitatea lungă. Ei au înţeles greşit metoda lui Lao Tzu, a taoismului. Ei au auzit că practicienii taoismului pot atinge nemurirea, deşi noi cu toţii ştim că practicienii din vechime ai taoismului ne-au părăsit deja, nici unul nu a rămas aici. Dacă au devenit nemuritori, atunci unde sunt acum? Încetaţi cu visele acestea!
Calea spre nemurire
Este o cale spre nemurire, eu pot să vă spun în care lume puteţi să fiţi nemuritori. Lumea aceea nu va fi distrusă niciodată, deci putem să trăim acolo pentru totdeauna. Chiar dacă o să vă spun toate detaliile şi am putea să găsim o cale ca să fim nemuritori aici, dar această lume nu este nemuritoare. Deci vă rog să nu mai puneţi astfel de întrebări! Ar trebui să vă treziţi şi să vă folosiţi înţelepciunea ca să decideţi care este calea supremă şi unde este adăpostul nostru etern, nu vă construiţi casele pe apă sau pe nisip!
Odată, am fost ca să ţin o prelegere la Taitung şi ne-am ridicat corturile pe malul râului. Într-o zi a venit un potop mare, deci ne-am mutat foarte repede. După o jumătate de oră, râul s-a mărit şi a inundat totul, dacă corturile noastre ar fi fost tot acolo, atunci ele, împreună cu oamenii şi maşinile, ar fi fost luate de apă. Deci n-ar trebui să ne construim casele în asemenea locuri, pentru că nu contează cât de solidă este casa, într-o zi va fi luată de apă.
Deci să nu căutaţi nemurirea aici, mai bine să căutaţi o cale ca să vă mutaţi din această lume spre altă lume, unde condiţiile şi mediul sunt mult mai ajutătoare pentru o viaţă nemuritoare. Numai în asemenea locuri putem să trăim pentru totdeauna. Lumea aceasta, ca să nu mai vorbim de viaţa noastră foarte fragilă, poate să dispară într-o secundă. Deci sunt foarte uimită că oamenii cred în practica spirituală ca să atingi nemurirea aici, voi ar trebui să vedeţi adevărul foarte clar şi să practicaţi o metodă logică ca să obţineţi rezultate logice. Sunt mereu persoane care aleargă peste tot şi le spun la oameni că ei practică ca să atingă nemurirea aici, încercând să-i facă pe ceilalţi să creadă că ei sunt fantastici. Eu nu-i cunosc şi nici nu vreau să-i cunosc, când aud despre astfel de oameni încep să râd, este exact ca atunci când construieşti castele pe nisip!
Multe persoane mă întreabă de ce să practicăm Metoda Quan Yin şi nu şi alte metode? Simplu, pentru că aceasta este metoda pe care ar trebui să o practicăm dincolo de toate, noi practicăm alte metode pentru că nu ştim care este metoda adevărată. Noi încercăm să ghicim orbeşte şi încercăm tot ce putem până când găsim această metodă adevărată şi realizăm: „Oh! Am pierdut atâta timp pentru nimic!” Să presupunem că sunt câteva intrări spre sala noastră de aici, dacă nu intri pe aceste intrări şi spui „toate intrările sunt la fel, deci mergem prin orice intrare”, atunci s-ar putea ca toate să fie intrări, dar te vor duce spre alte locuri! Dacă vrem să părăsim această lume efemeră, să trecem dincolo de cele trei lumi şi să atingem viaţa nemuritoare, atunci ar trebui să practicăm metoda care duce la nemurire. Numai atunci când am găsit şi am intrat în lumea nemuririi, atunci visele noastre vor deveni adevărate.
Noi ştim că aceste lumi există pentru că multe persoane au fost acolo şi ne-au spus despre ele. Iisus Cristos, Buddha Shakyamuni, Mahomed profetul şi alţii, ne-au spus despre existenţa lumilor care sunt eterne, pline de fericire şi mult mai glorioase decât aceasta. Poate că nu credeţi în cuvintele oamenilor din vechime pentru că nu ştiţi dacă nu cumva sunt numai mituri, nu avem nici o cale ca să verificăm cu Iisus Cristos dacă cuvintele din Biblie sunt cuvintele Lui cu adevărat sau au fost adăugate de alţii mai târziu. Nici nu putem să-l întrebăm pe Buddha Shakyamuni dacă a fost cu adevărat în Paradisul de Vest şi dacă există cu adevărat, deci s-ar putea să fim sceptici. Totuşi, ar trebui să nu avem nici un dubiu să sunt oameni şi în ziua de azi care pot să meargă acolo. (aplauze)
Noi putem să mergem şi astăzi, vă pot garanta acest lucru, discipolii noştri pot merge, de exemplu învăţătorul care a fost aici ieri sau unul din discipolii noştri care nu este decât şofer de taxi, poate merge, deci şi voi puteţi să mergeţi. Chiar acum persoana aceea cu doctorat a avut o experienţă foarte bună, deci şi voi puteţi să aveţi aceste experienţe bune. Titlul de doctor nu are importanţă, noi ar trebui să ne descoperim înţelepciunea noastră extraordinară din interior, care este cu mult deasupra inteligenţei din această lume şi dincolo de orice imaginaţie. Cu cât vorbesc mai mult, cu atât mă simt mai înceată şi este din ce în ce mai dificil pentru mine să vorbesc. În fiecare zi sunt foarte frustrată pentru că nu ştiu cum să vă povestesc despre aceste lucruri atât de importante şi de frumoase, folosind limba efemeră a acestei lumi, ca să le fac cunoscute pentru oamenii care nu le-au experimentat niciodată. Să spunem că noi am gustat din nişte prăjituri şi ştim cât de dulci şi proaspete şi bune sunt, dar unii dintre noi nu au mâncat niciodată prăjituri, deci cum putem să le împărtăşim celorlalţi din experienţa noastră ca să-i convingem şi să-i determinăm să cumpere acele prăjituri?
Metoda Quan Yin ne măsoară foarte exact nivelul spiritual
Practica noastră spirituală nu începe numai la momentul iniţierii. Ieri v-am spus o poveste despre Maestrul Kong Hai, el a învăţat calea secretă în trei luni faţă de 20 de ani cât era normal pentru oamenii de rând. Maestrul lui i-a spus: „Tu ai terminat cu învăţatul, nu mai trebuie să înveţi deloc.” La fel, tot ieri v-am spus povestea despre un alt călugăr din secta Tendai (din budism). El l-a rugat pe Maestrul Kong Hai să-l accepte ca discipol şi să-l înveţe căile secrete, dar el vroia să înveţe totul în trei luni, pentru că a crezut că şi el poate să o facă, la fel ca Maestrul. Maestrul Kong Hai i-a spus: „Nu, nu vei putea termina cu învăţatul în 3 luni”, pentru că în realitate Maestrul Kong Hai a început învăţătura spirituală de când era copil, înainte să ajungă în China el avea deja o chemare foarte profundă pentru Adevăr, el ştia deja căile secrete. Dar chiar dacă le ştia, nu însemna că le-a şi învăţat, a fost realizarea lui interioară care era datorată acestei aspiraţii foarte intense şi sincere pentru Adevăr, de aceea el a atins deja unele din căile secrete. De aceea atunci când era în China, el a învăţat ultimele detalii în trei luni.
De aceea multe persoane au experienţe despre aceste dimensiuni înalte chiar la momentul iniţierii, pentru că ei au practicat spiritual în trecut. Unii au mai puţine experienţe pentru că sunt mai puţin concentraţi şi au o credinţă mai slabă. Nu vreau să spun că ei o fac intenţionat, dar de multe ori are legătură cu trecutul lor spiritual din viaţa trecută. Totuşi, ar trebui să încercăm să vedem şi să cunoaştem care este nivelul nostru spiritual. Metoda Quan Yin poate măsura nivelul spiritual foarte exact, nu putem să înşelăm pe nimeni. Să presupunem că unele persoane vin şi-mi spun că ei au practicat pentru decenii, dar la momentul iniţierii vom cunoaşte care este nivelul lor cu adevărat. La fel, sunt oameni care nu au practicat nimic înainte şi poate că nici nu au credinţă religioasă, dar după ce ascultă la discursul meu, atunci cred, aspiraţia lor pentru adevăr iese la suprafaţă atunci şi ei decid să practice spiritual. Când vin ca să primească iniţierea, ei au experienţe superbe pentru că ei au practicat în vieţile trecute sau este din cauza aspiraţiei din interiorul lor.
Înainte să găsesc Metoda Quan Yin, am călătorit prin multe locuri, am vizitat multe aşramuri, biserici, temple, am cântat sutre şi scripturi şi m-am închinat peste tot. Am dorit foarte mult ca să realizez Adevărul. De multe ori mergeam la biserică şi mă alăturam celor din cor, dar au fost momente când nu simţeam nevoia să cânt. Îmi plăcea să mă rog lui Dumnezeu singură în biserică, mă rugam mereu pentru un singur lucru: „Doamne, dacă exişti cu adevărat, atunci lasă-mă să te cunosc!” Aceasta a fost rugăciunea mea, era mereu aceeaşi. Cred că aceasta este cea mai înaltă rugăciune, pentru că toate celelalte sunt efemere, lucrurile mărunte cum ar fi să ai putere, să poţi să vindeci, să ai o sănătate bună şi să ai noroc, acestea nu sunt demne de atenţia noastră.
De exemplu un rege îşi oferă toate bogăţiile şi bijuteriile lui oamenilor, şi femei şi bărbaţi vin şi aleg din aceste bijuterii, bani de aur, antichităţi şi ale lucruri preţioase de acolo. Totuşi, acestea nu sunt decât o parte din bogăţia regelui. Atunci o femeie vine şi trece pe lângă aceste lucruri fără să aleagă nici unul şi merge la capătul sălii şi îl cere pe rege. Ea nu vrea decât să-l vadă pe rege pentru că nu l-a văzut niciodată şi îi place de el. Atunci regele este foarte fericit şi se căsătoreşte cu ea, atunci toate aceste posesiuni sunt ale ei! (râsete şi aplauze) De aceea se spune în Biblie: „Caută mai întâi Împărăţia lui Dumnezeu şi toate celelalte îţi vor fi date ţie.” Sper ca voi toţi să găsiţi foarte curând această Împărăţie din Rai şi această Inimă Divină din voi, atunci toate vor fi ale voastre! (aplauze)